J'ai eu envie de créer et broder un paysage marin et plus particulièrement un fond corallien avec coquillages et algues improbables ou peut être pas si improbable car blanchi par la main de l'homme.
Je n'ai pas réalisé de dessin préalable, j'ai laissé aller mon imagination au fur et à mesure que mon ouvrage avancé.

" Voyage au fond des mers "

Côté technique : point de noeud, de poste, point d'oeillet, point d'hélice, point de corolle ..... des perles. Pour vous donner une idée du relief de l'ouvrage :

Les coquillages-oursins sont des boutons que j'ai recouvert d'une broderie au point d'araignée surjeté.

Les laminaires sont réalisées avec un petit crochet 0,75 mm puis cousues en place,

Tissage à l'aiguille avec du fil de chanvre et points de poste à ma façon (en l'air, sans prendre le tissu, enroulement assuré !) pour figurer algues et coraux.

Le tissu de fond est une soie sauvage, j'y vois une petite ressemblance avec le sable qui parfois se marque de lignes parallèles au fond de l'eau.    

Si vous souhaitez continuer le voyage au fond des mers, je vous invite à visiter Gooseflesh et ses jardins de coraux réalisés au crochet.

Pas facile de mettre en tissus et en fils une part d'intime, voici la première page de mon quilt journal :

" Parce que les larmes font peu à peu place aux sourires, parce que la peur au ventre s'estompe et que grâce à sa nouvelle maîtresse Jules entrevoit un soleil quand il se rend à l'école .... la suite reste à écrire.
à mon petit bonhomme. "

Les lignes et la marge du "cahier" sont brodées

Au programme aujourd'hui atelier déco de Noël :

des boules, blanches, duveteuses, irisées, en ficelle de lin, en chanvre. J'ai vu ce type de boules de Noël dans des magasines de déco et sur de nombreux blogs.

A mon avis, il n'y a pas trente-six-mille façons de procéder pour les réaliser :

        (clic pour agrandir)

Puis un concept 100 % maison : le zigouigoui (je sais, le nom n'est pas génial mais je n'ai rien d'autre qui me vient).   

Trop facile à faire =

prendre un petit rabot + 1 latte de bois d'1 mètre environ sans noeud si possible.  Commencer à raboter à une extrémité de la latte, surtout ne pas relâcher la pression, allez-y tranquille.

STOP, arrêtez-vous, vous êtes à l'autre bout de la latte !!!!

Défaire doucement la spirale qui est tombée au sol ou qui est restée accrochée à votre rabot, vous avez votre zigouigoui.

Demain, l'atelier continue : j'ai fait des essais de boules avec de la dentelle, ils sont en train de sécher, cela risque d'être joli ...... faire des petits sujets avec du bois de cagettes ..... faire un sapin bien dense avec deux vieux (synthétiques).

   

en attendant, l'ambiance de Noël s'installe dans la maison ...

Depuis des années je chine des dentelles,  aux fuseaux, à l'aiguille, à la navette, au crochet .... je les aime toutes.

En voici quelques unes  :

Aussi, quand Marie Laure m'a envoyé le lien de l'exposition Ultra dentelles, mon cerveau s'est mis en ébullition ( si si ).

Comment évoquer la dentelle, parler d'elle, concevoir un objet à partir de l'idée de dentelle ?
J'ai pris ce que j'avais sous la main et voilà deux objets :

- Bobine Idée de dentelle -

- Fossile dentelles -

Qu'en pensez-vous ?

Voici la pièce que j'ai réalisée pour l'exposition Encuentros: Rencontres latines.

" Frida, lagrimas de sangre "

41 x 12 x18 cm
Piqué libre.
Broderies sur corps et visage avec fils à coudre.

Personnage hommage inspiré par la vie et l'oeuvre de Frida Kahlo. Tentative de lecture textile d'un corps souffrant, déchiré, brisé, amputé et corseté qui n'a de cesse de cacher son martyr.
Les larmes de sang comme métaphore d'une inhumaine douleur.

" Des pieds, pourquoi est-ce que j'en voudrais si j'ai des ailes pour voler "  in Le journal de Frida Kahlo.

Avant que le printemps veuille bien pointer le bout de son nez, je vous montre l'ouvrage, Fleurs de glace que j'ai créé dans le cadre de l'exposition virtuelle Winter Wonderland - Féérie d'hiver.

Les fleurs sont brodées selon la technique du stumpwork avec des fils DMC, precious metal effect et pearlescent effects, sur une toile d'organdie.
Les photos ne rendent pas bien compte du côté irisé et brillant de la broderie.

  (clic sur les photos pour les agrandir)

les étamines sont réalisées une à une, c'est un travail assez laborieux et précis :

J'ai tenté de figurer la glace et la neige en utilisant des matières aussi diverses que  la laine, des fils métallisés, de l'organza, du ruban de tulle, des perles bleues et transparentes mais aussi de la toile à beurre et un sachet plastique. Toutes ces matières sont couchées et cousues sur un tissu support :

Voici voilà l'ouvrage

- Fleurs de glace -

Les fleurs ....

Dimension de l'ouvrage 36 cm x 26 cm

Mon p'tit projet avance lentement, à ce rythme ce n'est pas deux ans qu'il me faudra pour le réaliser mais 3. Mais bon cela n'a aucune importance !

Le troisième élément est fini: une fleur stylisée. J'ai joué avec les vides et les pleins pour donner un relief particulier à la fleur et pour laisser la transparence apparaitre à contre-jour.

à contre-jour

Je n'ai plus qu'à découper le cercle au ras du feston et faire le dessin du 4 ème élément, la suite bientôt .......

Dans le cadre du groupe Fatmm, Nathalie nous a proposé de :

" créer une poupée, mais il va falloir oublier les poupées de chiffons de notre enfance, le vichy , le liberty, c'est une poupée "d'artiste" qu'il va falloir créer ...

Cette poupée sera votre ange gardien, votre totem (elle peut être animale, ou mi humaine), votre jumelle .... elle sera ce que vous êtes ...... "

 

J'ai choisi de créer mon totem uniquement en tissu, une toile de lin ancienne travaillée au piquée libre puis coupée et mise en forme.

Des traces et marques sur le corps rendent compte des aléas et turpitudes de la vie,  une création qui est au plus près de ce que je suis.

" Totem "

 
plus près

(Clic sur les photos pour agrandir)

Je ne ferai pas de long discours sur cet auto-portrait car cela m'obligerait à parler de moi et ce n'est pas trop mon truc.
Je laisse mon "Esprit de poupée" parler à ma place ..... à qui voudra l'entendre.

Un petit retour en arrière dans la série Insectomanie pour vous montrer le dyptique qui a été sélectionné pour Artextures 2011.

Aujourd'hui a lieu le vernissage de l'exposition dans le cadre du Carrefour Européen du Patchwork .... alors on trinque entre nous ?  tchin-tchin tout le monde !

" Insectomanie II "



( clic sur les photos pour agrandir )

Je vous tiendrai au courant de l'itinérance de l'exposition Artextures ....... 
                     

La chose devait arriver, une envie de longue date planait. Je savais que j'en ferai quelque chose, j'avais tenté de les inclure à quelques créations mais rien ne me convenait.

Or, hier soir, la lumière s'est allumée à tous les étages de mon cerveau .... je savais quoi en faire .... il fallait maintenant trouver la façon de faire un chapeau façon bibi avec ça :

( petite précison, les cygnes ne forment pas un napperon, ils sont isolés mais je les ai rassemblés pour faire flotille)

Le résultat est à la hauteur de mes espèrances:  hors norme et rigolo à souhait ...... ridicule aussi très certainement !

Mon questionnement sur la/ma féminité se prolonge d'une nouvelle sculpture :

 "La fileuse"

Je citerai une phrase de Freud lors de sa conférence sur la féminité (1932):

"Peut-être ont-elles cependant trouvé une technique, celle du tissage, du tressage. S'il en est vraiment ainsi, on est tenté de deviner le motif inconscient de cette invention. La nature elle-même aurait fourni le modèle d'une semblable copie en faisant pousser sur les organes génitaux les poils qui les masquent. Le progrès qui restait à faire était d'enlacer les fibres plantées dans la peau et qui ne formaient qu'une sorte de feutrage."

Je viens vous donner des nouvelles et vous montrer une Nana qui me tient à coeur.

Je suis désolée mais je n'ai pas pu répondre à vos gentils messages de soutien .....  je vous remercie, à vous toutes, MERCI.

La maison s'est transformée en supermaché à microbes:
Jules est consigné depuis jeudi dernier pour cause de grippe A, B, C ..... H, I .... Z ? on ne sait pas laquelle. il "s'amuse" à battre des records de température depuis 5 jours et tente de faire exploser le thermomètre.
Quant à moi, je teste le rebond, mais oui ! la rhinosinusite inflammatoire à rebond ... tu crois que tu vas guérir et vlan t'en reprends un petit coup sans comprendre ce qui t'arrive. Encore un dernier RDV avec un pneumo-allergologue et après je confie mon corps aux rebouteux et guérisseurs marabouts.

Trève de microbes, parlons Nana, l'envie de broder est toujours là!

Nathalie Dentzer a lancé le challenge Les Nanas dont voici la règle du jeu :

" Je vous propose donc de vous envoyer une "nana" (format 12 x 15 cm) et vous vous engagez à créer  un panneau ou un objet avec ce morceau de tissu.
Toutes les techniques sont les bienvenues : patchwork, broderie, mix-média.....
Je n'impose pas de thème, mais ce serai bien de réfléchir à une idée autour des "nanas".......ceci dit la réalisation peut aussi n'être que décorative "

J'ai donc reçu un de ces morceaux de tissu brodé:

Alors, voilà ce qui est sorti de ma p'tite tête, des mots brodés, autant de mots pour dire Nana, des mots argots, des mots anciens, des mots imagés ... des mots autour du signifiant Nana ... pour dire qu'il n'y a pas une seule façon d'être une Nana :

Merci Nathalie pour ce challenge, vous pouvez voir les Autres Nanas  ICI .  Je vous invite à visiter l'univers artistique de Nathalie, vous ne le regretterez pas.

A très bientôt sur vos blogs quand Jules ira mieux ......

Cela vous direz une petite coupe de champagne virtuelle ?

L'inauguration de l'exposition Magico Textil - Encuentros, à laquelle je participe avec la pièce " Frida, lagrimas de sangre "a lieu cet après-midi à 16 h à Mexico DF: Casa del Tiempo de la Universidad Autónoma Metropolitana (UAM).

L'exposition se déroule du 24 mai au 24 juin 2011 dans le cadre de la biennale internationale d'art textile contemporain WTA.

Elle sera présente, en France, au château de Kériolet à Concarneau du 19 juillet au 18 septembre. Je vous en reparlerai ....

Si vous passez à Puylaurens, n'hésitez pas à faire un stop à la Halle aux grains, joli lieu d'exposition et de conférence.
Philine, sculpteur, m'a invité à présenter 3 de mes créatures dans le cadre de son exposition :

 ( jusqu'au 4 juillet inclus de 14 h à 18h30 )

Et puis, jetez donc un coup d'oeil à cet article consacré à l'expo, on y parle, entre autre, de mes sculptures textiles :    

( clic pour lire l'article ) 

A bientôt .....

Nathalie Leverger et Corine Pagny, artistes peintres ont mis en oeuvre une action caritative impliquant BJ Art Gallery, RZG Galerie, Carré d'Artistes, la Fondation Plage pour l'art et plus de 120 artistes dont je suis ravie de faire partie.

Il s'agit d'apporter un soutien à l'ONG "Pour un Sourire d'Enfant" (http://www.site-pse.org/ ) qui prend en charge les enfants les plus défavorisés du Cambodge.

Parrainés par Lydie ARICKX, les artistes proposent des oeuvres originales spécialement créées pour l'évènement au prix unique de 50€ (ce prix représente la prise en charge mensuelle d'un enfant).

Des dessins ou peintures réalisés par les enfants scolarisés à Phnom Penh seront également proposés à la vente.

UN SOURIRE D’ARTISTE POUR UN SOURIRE D’ENFANT aura lieu du jeudi 6 au dimanche 9 février 2014 à la  BJ Art Gallery, 45 rue de penthievre 75008 PARIS.

Nombreuses parmi vous vont se rendre à L'Aiguille en fête, chouette, les dates correspondent ! un petit détour en direction de la BJ Art Gallery ???

Pour avoir une idée des oeuvres exposées, n'hésitez pas à vous rendre sur le blog dédié : Un sourire d'artiste Pour un Sourire d'Enfant

Si il y a une chose que j'aime broder par dessus tout, ce sont les insectes, ne me demandez pas pourquoi, je n'en sais strictement rien. Je les aime en relief, en appliqué et depuis peu en broderie blackwork :

A la façon d'un(e) entomologiste, un insecte épinglé et nommé :

Si je vous dis que j'ai dessiné un moustique, une fourmi et un forficule et qu'ils sont en train de subir le même sort brodeur, je suis sûre que la majorité d'entre-vous ne seront pas surprises. Après tout, il n'y a pas que le papillon et la coccinelle qui peuvent intéresser une brodeuse.

Dans un autre style, en broderie au rafia, un mille-pattes mangeur de racine :

Et vous, cela vous plait ou vous plairait de broder des insectes ?

Initiale brodée au raphia sur une toile ancienne de chanvre blanc.

J'aime ces matières naturelles, brutes voire rêches et je n'hésite pas à les accompagner sur mon canapé de gros coussins en velours de gênes et en lampas de soie.

Le modèle du monogramme provient du Journal des Brodeuses, Novembre 1968.

Si vous habitez dans l'Aude ou que vous passez vos vacances dans cette région, je vous invite à faire un détour par la Galerie Inspiré - Espace d'art Henri Delanne.

J'expose une partie de mon travail, vous y verrez aussi les oeuvres de Gilbert Garcia.

Côté pratique, voilà les infos :

En janvier, visite pour s'imprégner de l'ambiance du lieu, voir les possibilités d'accrochage et tutti quanti :

A ce jour, on est dans les starting-blocks : 

   Mon homme s'affaire à modifier les tablettes prévues pour les sculptures textiles et que je voulais accrocher aux murs (impossible à installer because trous !!!). On a tourné autour de la question toute la semaine pour arriver à une sorte de socle "léger" qui laisse paraître la tablette comme suspendue .....

   Je cours après le temps pour une pièce importante de l'installation, la machine à coudre n'en peut plus et me le fait savoir en faisant des noeuds avec le fil de canette tous les 2 ou 3 jours greuuuuh !

Bientôt tout sera en place et j'espère vous rencontrer du 29 mai au 1er juin à l'Eglise de Cassaigne (Aude) pour vous présenter l'exposition " Extime " :

Dans le cadre d' Artiste à suivre, 51 expositions en Haute-Vallée de l'aude.  

A ne pas manquer !

( Et si vous n'avez pas entendu la présentation de la manifestation par Caty Pech sur France Inter voici le lien : http://www.franceinter.fr/emission-carnets-de-campagne-laude-45 )

De mon arbre à tissus tapissiers anciens ... toile de Riom, toile Barbare façonnée, piqué de laine, tapisserie Ségovior ...

   est tombé en douceur le sac " Joufflu "

Pour la petite histoire, le " jOuFfLu "  est le fruit du hasard ... j'avais dessiné un sac un peu rond prévu pour être monté sur anses bois. Et OuPs, j'ai cassé une anse un peu trop fragile pour ce genre de tissu ... il a bien fallu trouver une solution pour resserrer le haut du sac et faire des anses qui conviennent. C'est ainsi que le "JoUfFlU" est advenu  !!!

Texte écrit le 24 novembre 2008.  

Pièce commencée en décembre 2009 dans la foulée de " Brouillons d'une amoureuse ", en sommeil pendant 3 ans, achevée en août 2013.

Il est des choses qui prennent du temps à émerger, pas tant par la complexité de la réalisation que par le lacher-prise que cela impose !
15 mètres d'un souvenir de famille ....

 

" Lambeau d'enfance "

Pour voir la série # M #, cliquer ICI.

J'en profite pour vous donner quelques nouvelles, de bonnes nouvelles: un portrait/interview dans le prochain "Il était un fil" (sortie fin septembre) et une exposition dans une galerie audoise en 2014.... mais chuuut, c'est en préparation ... je vous tiens au courant.
Cath.

Je la voulais discrète, se confondant avec les fibres du bois. Surtout, qu'elle n'attire pas l'oeil, que le regard se pose sur elle ... par hasard ... pour rester étonné de la trouver là, ainsi suspendue sur le corbeau de la vieille poutre.

Pour le nom, c'est mon homme qui l'a trouvé (et avant l'apéro messieurs dames !), c'est aussi mon homme qui a façonné le corbeau de bois avec plane et ciseau , à l'ancienne.

" La Liboiselle"

La Liboiselle n'est pas tout à fait la même à la lumière du soir. L'essentiel est qu'elle reste en harmonie avec le bois.

De plus près ... les pattes avant et petites antennes.

Le tissu flirte avec le kitch, bon d'accord, il est carrément kitch !! mais ce côté un peu décalé m'amuse.
Il s'agit d'une toile de Jouy très ancienne qui est pas mal abîmée mais j'arrive à utiliser quelques bouts....

La petite anse ..... c' est un galon de jute.

J'ai rebrodé quelques motifs...

Ce panier porte paquets d'aiguilles est inspiré par le magnifique travail de Lea Stansal.

Je sais bien, presque plus personne ne jette le linge brodé de nos aïeuls.

Mais bon, que faire quand ledit linge est trop abîmé ?  Comme .... de beaux trous de mites ou de la rouille bien incrustée  juste à côté d'un magnifique monogramme.

Et bien, n'hésitez pas plutôt que de ranger ledit linge dans une armoire où il va jaunir et attirer les bêbêtes mangeuses de tissu, découpez le monogramme à ras avec un ciseau de brodeuse. Puis, appliquez le à points cachés sur votre tissu préféré.

Regardez plutôt ce que ça donne avec le monogramme de mon arrière grand tante appliqué sur un drap de lin, teint couleur cognac et monté en coussin:

Des objets dénichés pour une poignée de sous dans un petit village à 5 km de la maison ......

D'abord, quelques mètres de dentelles mécaniques anciennes. J'aime de plus en plus les dentelles de couleur, et vous?

Puis, un drap de coton avec un joli monogramme "BR" bien épais. Le drap est troué à deux endroits, je vais donc récupérer les initiales pour un sac ou un coussin.

Et enfin, un grand rideau ancien, assez abîmé du fait de son grand âge mais je vais pouvoir récupérer pas mal de tissu.